Translate

10/02/2010

அமெரிக்க அதிபர் திரு பாரக் ஒபாமா அவர்களுக்கு,


அமெரிக்க அதிபர் திரு பாரக் ஒபாமா அவர்களுக்கு,

இந்திய மக்களின் சார்பில் எனது அன்பும் வணக்கமும் உங்களுக்கும் உங்கள் நாட்டு மக்களுக்கும், உங்களது இரண்டு பெண் குழந்தைகளுக்கு எனதுமுத்தங்களும் உங்கள் மனைவிக்கு எனது அன்பும் இந்த கடிதத்தின் மூலம் தெரிவித்துக்கொள்ளுகிறேன், உங்களுக்கு தமிழ் படிக்க தெரியாவிட்டாலும் தமிழ் நாட்டைச் சேர்ந்த பலரை அமெரிக்காவில் தினம் தினம் பார்க்கவும் பழகவும் கூடும், உலகின் மூலைமுடுக்குகளுக்கெல்லாம் கூட கணினியும் ஊடக வசதிகளும் பெருகி வருகின்ற காரணத்தால் அமெரிக்க அதிபராகிய உங்களுக்கு கடிதம் எழுதுவதற்கு கூட வாய்புகள் தற்காலத்தில் தொழில் நுட்பத்தின் முன்னேற்றம் நமக்கு வழங்கி இருப்பது மிகவும் சிறப்பானது.

சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் கருப்பு இனத்தவர்களை வெள்ளைக்கார மண்ணில் அடிமைகளாய் வேலையாட்களாய் பழக்கபட்டிருந்த காலம் மாறி வெள்ளை மாளிகையில் ஜனநாயக முறையில் தேர்வாகி அதிபர் பதவியை பெற்றிருக்கும் உங்களுக்கு எங்களது வாழ்த்துக்கள், அமெரிக்காவின் பொருளாதாரம் சீர் குலைக்கப்பட்ட சதியிலிருக்கும் சமயம் நீங்கள் அந்நாட்டு அதிபராக பொறுப்பேற்றது மிகவும் சாலேஞ்சிங்கான வேலை. நாட்டு மக்களுக்கு பொருளாதாரத்தை உயர்த்துவதர்க்கான திட்டங்களை வகுத்து நடைமுறைப் படுத்துவதும் எதிரிகளிடமிருந்து நாட்டையும் மக்களையும் இன்னும் பல இழப்புகளிலிருந்து காக்கவும் தகுந்த நடவடிக்கை மேற்கொள்வதோடு அவற்றை நடைமுறை படுத்த போதுமான பணபலத்தை மேம்படுத்துவது என்பது லேசான காரியம் இல்லை.

சமீபத்தில் செய்திகளில் நீங்கள் சொன்ன கருத்து ஒன்றைப் பற்றி இங்கு குறிப்பிட விரும்புகின்றேன், அதாவது தற்போதைய இந்திய நாட்டின் படித்தவர்களது எண்ணிக்கை பன்மடங்கு உயர்ந்திருப்பதை அமெரிக்காவுடன் ஒப்பிடும் போது அமெரிக்காவில் கல்வியை கற்றவர்களது எண்ணிக்கை கணிசமாக குறைந்திருப்பதை சுட்டிக்காட்டி எதிகால அமெரிக்காவில் படித்தோர் அதாவது கல்வி கற்றவர்களின் எண்ணிக்கை மிக குறைவடையும் நிலை உருவாகும் என்று கவலை தெரிவித்திருந்தீர்கள், இந்தியாவை பொறுத்த மட்டில் கல்வி க
ற்ப்பது என்பது தனி மனித பொருளாதாரத்தை, அந்தஸ்த்தை, தேவைகளை உயர்த்திக் கொள்வதற்கு மட்டுமே, மிகவும் முக்கியமான முதலீடாக கருதப்படுவதாலேயே, கல்வி கற்ப்பவர்களின் தொகை கணிசமாக உயர்ந்து வருகிறது என்பதையும் உங்கள் நாட்டைப்போல தங்களுக்கு பிடித்த கல்வியை அல்லது தங்களது ஆர்வத்திற்கு ஏற்ற வேலையை தெரிவு செய்து அதை கண்ணும் கருத்துமாக இறுதி வரையில் செய்து முடிப்பவர்கள் எங்கள் நாட்டில் எண்ணிக்கையில் கோடியில் ஒருவராக இருப்பது கூட கடினம் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வாய்ப்பு இல்லை.

கல்வி என்பது இங்கே பொருளீட்டும் கருவியாக இருப்பதினாலே எந்த துறையை சார்ந்த படிப்பை படித்தால் அதிக வருமானம் ஈட்ட முடியுமோ அந்த கல்வியை டொனேஷன் என்ற பெயரில் பெரும் தொகையை கல்வி ஸ்தாபனங்கள் வசூலித்தாலும் வங்கியிலோ கந்து வட்டியாகவோ கடனை பெற்றாவது குறிப்பிட்ட கல்வியை படிக்க தங்கள் பிள்ளைகளை சேர்த்து படிக்க வைக்கும் நிலை வேரூன்றி எங்கும் காணப்பட்டது, சமீப காலமாக அரசு நிர்ணயித்த கட்டணத்தை வசூலிக்கும் கல்வி ஸ்தாபனங்களைத் தவிர அதிக கட்டணம் வசூலிக்கும் கல்வி நிலையங்களின் மீது மக்கள் கூட்டம் கூடி எதிர்த்து அந்த நிறுவனத்தின் மீது நடவடிக்கை எடுக்க கோரிக்கை வைக்கும் புதிய மாற்றம் ஒன்று செய்திகளில் கடந்த சில மாதங்களாக வெளியாகி வருகிறது, இந்த நிலை வேறு என்ன விதமான மாற்றங்களை அடையப்போகிறது என்பதை பொறுத்திருந்துதான் பார்க்க வேண்டும்.

வேலை கிடைக்கும் வரையில் ஒவ்வொரு நிறுவனமாக ஏறி இறங்கி அந்த நிறுவனங்களில் பணியாற்றுகின்ற துப்புரவு தொழிலாளி தொடங்கி எந்த பணியில் இருப்பவராக இருப்பினும் அவர்களுக்கு மரியாதையோ மரியாதை என்று அள்ளி அள்ளி கொடுப்பவர்கள், லஞ்சம் என்கின்ற அன்பளிப்பை எந்த வகையிலெல்லாம் கொடுக்க முடியுமோ அப்படியெல்லாம் வாரி வழங்கி, காலையில் அலுவலகத்தை திறப்பதற்கு முன்பே அதன் வாசலில் மணிக் கணக்காய் காவல் நின்று வேலைக்கான உத்தரவு கையில் கிடைத்து பணி நிரந்தரம் ஆகும் வரையில் 'இந்த பூனையும் பால் குடிக்குமா' என்பது போல உங்கள் ஊரில் இருக்கும் ஹாலிவுட் நடிகர்களை தோற்கடிக்கும் விதத்தில் நிஜ வாழ்க்கையில் அபாரமாக நடித்து பணி நிரந்தரத்திற்கு பின்னர் நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமே, அடடா என்ன இருந்தாலும் இந்தியர்களின் அபார தொழில் டெடிகேஷனை,

நீங்கள் அமெரிக்காவில் பார்க்கும் இந்தியர்களை மனதில் வைத்துக் கொண்டு எல்லாரையும் ஒரே மாதிரி நினைத்துவிடாதீங்க, டாலருக்காகவும் ஆடம்பர வாழ்க்கைக்காகவும் உங்கள் சட்ட திட்டங்களை கை கொண்டு ஒழுங்காக வேலை செய்வார்கள் இல்லையென்றால் சீட்டை கிழித்திடுவாங்களே; ஆனால் தங்கள் சொந்த நாட்டில் ஒவ்வொருவரும் குறுநில மன்னர்கள்தான். எங்கள் நாட்டிற்கு நீங்கள் வருகை தரவிருப்பதாக செய்தி ஒன்றில் படித்த ஞாபகம், அப்படி இங்கே வந்தால், வேண்டுமென்றால் மாறுவேடம் போட்டுக்கொண்டு அரசு அலுவலகங்களை ஒரு பார்வையிடுங்களேன், அப்போது தெரிந்துவிடும் உங்களுக்கு. ஒவ்வொருவருக்கும் எத்தனை தொழில் விசுவாசம் உள்ளது என்பது,
ன்னும் நிறைய எழுத இருந்தாலும் உங்கள் பொன்னான நேரத்தை வீணடிக்க விருப்பமில்லை என்பதால் இங்கு தற்போது முடித்துக் கொண்டு பிறகு இன்னொரு சந்தர்ப்பத்தில் மீண்டும் உங்களுக்கு கடிதம் எழுதுவேன் என்பதை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

இதுவரையில் நான் எழுதிய இந்த நீண்ட கடிதத்தை நீங்கள் உங்களது வேலைகளுக்கிடையே பொறுமையுடன் படித்ததற்காக நன்றி, மீண்டும் உங்கள் நாட்டு பிரஜைகளுக்கும், மனைவி மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளுக்கு எனது அன்பும் வணக்கமும் உங்களுக்கு எனது நன்றியையும் பாராட்டுகளையும் தெரிவித்துக் கொள்ளுகிறேன்.

மிக்க நன்றி, வணக்கம்'

இப்படிக்கு,
ரத்னா
இந்திய பிரஜை.